書ART実験室

きゃりーぱみゅぱみゅ さんの楽曲名「PONPONPON」！！

こんばんは！

Hello December !!

さて、１２月が始まりましたネ♪



申し遅れました！

行くぜ、ポップでカラフルな世界へ　(⁰▿⁰)ノ

「カワイイ書道ってなんだ？」を旗印に

ときどきドジ踏みつつ、大躍進中・・・の！！


オトメン書道家、りそや しょう です！！


お～、久しぶりに長い前フリだ～(笑)



「カワイイ書道でぃせんばー」始まりましたネ！

初回を飾る作品は、こちら↓！！

きゃりーぱみゅぱみゅ さんの楽曲タイトルから・・・

「PON PON PON」　(≧▽≦)ノ♪

『きゃりーぱみゅぱみゅ さんの楽曲名「PON PON PON」』

©Sho RISOYA 2016

きゃりーぱみゅぱみゅ さんの

デビュー・ミニアルバム『もしもし原宿』の

リード楽曲「PON PON PON」

作詞作曲は中田ヤスタカ(CAPSULE)さん。

僕も大好きな楽曲です！！



ずっと「書きたい！表現したい！」と思っていたのですが・・・

アルファベットだけで構成される言葉だったり、

納得がいくアイデアも浮かばなくて、

なかなか制作に踏み切れませんでした (>_<)


けれど、なんとか「これかな？」と言える

アイデアを見つけたあたり・・・

きゃりーぱみゅぱみゅ さんがTVの音楽番組に出演される！

という日だったので「いまだ！！」(笑)

と、思って挑戦してみたら・・・

嬉し―――――い！！！

完成！！

楽しく♪いい感じ♪に書くことが出来ました∼(≧▽≦)



さってと・・・作品の解説をしておきます。

今回のポイントは何といっても、背景かな？





通称「うぇいうぇい・・・柄」(笑)という、この背景。

当初は「PON PON PON」サビの歌詞を書いていました♪

試作品も幾つかあって、とっても素敵なのですが・・・

歌詞は許諾を得られないと公開できないので、

若者言葉？の単語「うぇいうぇい」だけを背景にしました。

これなら、著作権上問題はないと思いますので。


支持体（紙）は、写真のL判サイズにカットした画用紙。

「うぇいうぇい」は、ラメ入りゲルインキボールペンで。


あと、特筆するなら・・・

額縁に取り付けたリボンと目玉！！

個人的には、とってもお気に入り♪



文字も、カワイイ感じに書けたかな？

配色は「黄色」と決めていたので、

ターナーアクリルガッシュの「パステルレモン」で書いています。

けれど、それだけだと目立たなかったので・・・

同じく、ターナーアクリルガッシュの

「ホライズンブルー」で縁取りをしました。

あと、文字右側の縁のボリュームを増やして

影みたいな表現に。

文字が浮き出て、かなりポップな印象に仕上がりました♪

カワイイでしょ(笑)

文字だけみると、なんだかレトロポップな感じになったかも。

さて、いかがでしょうか？




僕は楽曲タイトルを題材にするとき・・・

いつも、その「楽曲らしさ」を

大事にして表現するようにしています！

さて、今回の作品♪

「PON PON PON」感・・・ある？




「ある！あるよ～！」とか、

思って頂けたら、とても嬉しいです。

あと「カワイイ！」って感じて頂けたのなら

とっても、とっても嬉しく思います！！




☆おまけ

実は↑の作品と同時に、こういうの↓も制作していました！

こちらも、きゃりーぱみゅぱみゅ さんの

楽曲タイトル「PON PON PON」です(*'▽')ノ

こっちは、シンプルに♪




こっちは、文字配置の工夫がポイント！

おしゃれ♪




最後まで読んでくれた人がいたなら嬉しいです！！

貴重な時間をありがとうございました！！

カワイイ書道の記念日に向けて

こんにちは！

夢に向かって、まだ見ぬ世界へ

ゆるく歩いてます！

オトメン書道家、りそや しょう でっす(*'▽')ノ

昨晩は新月でしたね！

射手座での新月だったので、冒険心が湧き出てくるような夜だったのかな？

そして、明日から１２月！

僕も新しい冒険へ！

というのも、１２月は「カワイイ書道」のお誕生月なんです！




当時は「かわいい書」という言葉で表現していましたが、

恐らく「カワイイ書道」という概念が、初めて世に発信されたのが

↓２０１５年１２月７日に投稿した記事からです。


記事を読み返すと、いろいろ恥ずかしい～(>_<)

隠してしまいたい・・・(笑)

でも、なんだか自分も成長したな～

感慨深いです(*'▽')

ということで・・・！！

１２月７日は「カワイイ書道」の記念日です(笑)

皆さん、手帳にメモだよ！

テストにも出るよ！

出ない・・・か(笑)

さてと、この１２月！

「カワイイ書道でぃせんばー」と名付けて、

カワイイ書道の作品を書きまくりたい！

そして・・・

進化し続けるカワイイ書道の、現在（イマ）をお届けしたいな～♪

と思います！！

　(≧▽≦)ノ


↓は昨晩書いた、射手座新月の作品

「今宵はNewMoon 新しい冒険をはじめよう」

©Sho RISOYA 2016

皆さんも、始めたい「新しい冒険」ってありますか？

それでは・・・

皆さんも、素敵な１２月をお過ごしくださいネ！


最後まで読んでくれた人がいたなら嬉しいです！

貴重な時間をありがとうございました！！

perfumeさんの楽曲名「ポリリズム」

こんばんは！

ポップなカワイイ文字で奮闘中♪

オトメン書道家の りそや しょう です(*'▽')

さってと・・・

昨日は素敵な作品を制作できました♪

既にインスタグラムでは公開中ですが、ブログでも公開しますネ！

『perfume さんの楽曲タイトル 「ポリリズム」』

©Sho RISOYA 2016

言わずと知れた、テクノポップユニット perfume さんの楽曲名です♪

「ポリリズム」

聴いた事がなくても、名前ぐらいは知っているんじゃないかな？

実は、perfume さんの楽曲も好きなので、

題材にしてみたいな～と、以前より思っていました♪

さて、どうですか？



えっ！？

この「ポリリズム」には、

まだまだ・・・

「テクノポップらしさ」が足りない？


ふっふっふっ・・・

そう来ると思ってましたヨ・・・・(>_<)ノ

僕も「テクノポップ感」が足りないかな？

と思っていましたヨ・・・

ならば・・・

これで、ど・う・だ！！

(≧◇≦)ノ






先の作品を、

スマホのカメラにある「ハリスシャッター」という機能で撮影！

そして画像調整をしてみました！！

これなら・・・うん。

「ポリリズム」を表現できたかな？

ピカピカ、カラフル！！



もうすぐ１２月！！

カワイイ書道も、そして僕も！

もっともっと進化していきたいです (≧▽≦)ノ





最後まで読んでくれた人がいたなら嬉しいです。

貴重な時間をありがとうございました！！

漢詩を可愛く書くと？

こんばんは！

やりたいことが沢山ありすぎ(≧▽≦)

オトメン書道家のShoこと、

りそや しょう です♪


インスタグラムで

「漢詩なんかが可愛くなるとどうなるのでしょう？」

という、ご質問を頂きました(*'▽')ノ

僕も気になったので、

「漢詩を可愛く書く！」

という、実験をしてみました♪

本日は、その作品を検証してみたいと思います！

「李白詩　峨眉山月歌（がびさんげつのうた）」

©Sho RISOYA 2016

原文は以下の通りです。

・

峨眉山月半輪秋

影入平羌江水流

夜發清溪向三峽

思君不見下渝州

・

これは李白が故郷を旅立つ際に詠んだという漢詩です。

簡単に言うと「旅立ち」の詩ですね！

僕としては、珍しい縦書きの作品となりました。

李白の詩を「カワイイ文字」で書いた訳ですが・・・

いかがでしょうか？

見た感じとしては、カワイイですよネ！

印象としては、「李白さん」が「李白ちゃん」になる感じです。

なんとなく、単に「カワイイ文字」で漢詩を書いただけかも？

という印象も感じさせますが・・・

これは、これで「アリ！」な表現かと思います！

絵具を使ってカラフルに書いたら・・・もっと良いかもしれません♪





参考までに、通常の書道作品だと↓のようになります。

「李白詩　峨眉山月歌」

©Sho RISOYA 2015

これは、昨年の春に書いた条幅作品です。

この作品があったので、スムーズに創作できました！

さて・・・

書体の違いもありますが、印象が大きく違いますよね。

通常の書道作品が、江戸時代の武士なら・・・

カワイイ書道は、イマドキの女の子かも(笑)



ちなみに・・・

漢詩だと、現代語訳などが必要になるわけですが・・・

僕自身で独自翻訳というのも難しいので、省略させていただきました。

内容が気になる方は・・・

インターネットで調べると、幾つか見つかるので調べて見て下さい。

引用もデリケートなので許してちょ　(^_-)-☆



さて、今回・・・

以前に書いたことのある「峨眉山月歌」を題材に、

その文字を可愛くして書くという表現をしました！

けれど、漢詩の内容自体は「カワイイ！」とは違うかな～

内容も「カワイイ！」ものを書けばよいのでしょうけど、

漢詩の作者は、大昔の政治家さんばかりなので・・・

僕の知っている範囲ではありますが、

「カワイイ！」と言える内容の漢詩は少ない気がします。

真面目過ぎだったり、渋すぎたり・・・とか。

あえて挙げるなら、王維が詠んだ恋の詩「相思」かな・・・

相思相愛という言葉もありますよね♪

「相思」も１度だけ、題材にして書いた事があります。

ずっと前のことで作品は残ってないけれどネ！

一応、その「相思」も可愛く書いてみました↓

「王維詩　相思」

©Sho RISOYA 2016

こちらも、縦書きですが・・・

文字に揺れをくわえて、リズムを出してあります♪


原文は以下の通りです。

・

紅豆生南国

春來發幾枝

願君多采擷

此物最相思

・

こちらも、現代語訳などは省略させていただきました(>_<)ノ


う～ん・・・

こちらもカワイイ印象には、なったかな？

やはり、もっとカラフルに書けば可愛さが増すかも！！





そして、実験の結果としては・・・

「カワイイ字形で書けば、漢詩も可愛くなる！」

ということです！

とはいえ・・・

漢詩の内容が重厚過ぎると、さすがにミスマッチだとは思います。

それでも！

見た目の印象自体は「カワイイ！」に出来ると思いました。

もちろん、あえてミスマッチにしても面白そうですけど(笑)



う～ん・・・

「検証する」と書いておきながら、

これでいいのかなぁ(笑)

現代語訳を出せないのも、厳しいですよネ・・・(>_<)

でも、もしかすると・・・

現代の中国語圏で暮らす人なら、

もっと適切に可愛く漢詩を書けるのかもしれないな～

とかも、感じました。



あと、これは余談になりますが・・・

僕の場合は、言葉の内容や雰囲気で「書きたい！」という気持ちになります。

その言葉たちは、可愛かったり、ポップだったりする・・・

現代の日本語です　(*'▽')ノ

だから、漢詩を題材に選ぶことは少ないので・・・

今回は新しい経験をさせて頂きました！

貴重な体験をありがとうございます！

頂いた質問に上手く答えられたのか・・・

些か、不安ではありますが！

参考になったのなら、幸いに思います　(≧▽≦)



最後まで読んでくれた人がいたなら嬉しいです！

貴重な時間をありがとうございました！！

文字バトンって、知ってるかい？

こんにちは！

なんと、連続更新！？

最近は週末ライターと化している

オトメン書道家のShoこと・・・

りそや しょう です(*'▽')ノ



さて・・・

「文字バトン」って、皆様はご存知でしょうか？



インスタグラムで流行っている？

「リレーゲーム」みたいなものです。



誰が始めたのか、わかりませんが・・・

ある文章を手書きで書いて、

それをインスタグラム上の友達に

リレーしていく。

・・・というようなものです。

僕も最近知ったばかりなのですが、先週かな？

僕にも、そのバトンがやってきました(≧▽≦)


スルーしてもOK！らしいのですが・・・

楽しそうなので、僕も書いてみました♪






「カワイイ文字」が自分らしいかな？

ということで、カワイイ書道で書きました！！

気になる方は、↑のリッチリンクからどうぞ！！

「＃文字バトン」って検索すると、他の人の作品も見れます！

素敵な作品ばかりなので、お試しあれ～♪




う～ん、

やっぱり！

僕のテーマは「カワイイ書道」だネ　(^_-)-☆

「かわいい文字」（或は「カワイイ文字」）での表現は、

まだまだ評価されるのか未知数・・・

でも！

最近はTwitterや、Instagramなどで

「カワイイ！」って仰って頂ける機会があったり・・・

めちゃめちゃ、嬉しすぎる～



最後に↓は、昨日に書いた「カワイイ書道ってなんだ？」

「カワイイ書道ってなんだ？」

©Sho RISOYA 2016

それでは、本日はこの辺りで！

まだまだ発展途上！

進化が止まらない？(笑)

オトメン書道家 りそや しょう でした(*'▽')ノ


読んでくれた人がいたなら嬉しいです！

貴重な時間をありがとうございます！

定例更新日です(^_-)-☆

こんばんは！

作品を書いたってのに、光源がよくなくて

作品を撮影できていない(笑)

オトメン書道家のShoです♪　(｡ ･ ｖ ･ ｡)ﾉ

「きみにもある カワイイ回路 ONしてみ？」

©Sho RISOYA 2016

前にも書いた言葉♪

けっこう、気に入っています(笑)

カワイイ回路、OFF厳禁(^_-)-☆

これで、Tシャツとか作ろうかな～

・・・という作戦も検討中。

もうちょい、ブラッシュアップは必要かも！

だけどネ！！



そういえば・・・

話が変わりますが！

ちょっと前に、「カワイイ！」って

パッケージ買いしたものがあるんです。



それが、これ・・・

(株)サッポロビール さんが数量限定で販売した

『サッポロ リモンチェッロ イタリアンレモンサワー』！！

なにより「文字がカワイイ～！！」・・・

この英字は、フォント？ロゴタイプ？

横組みに、波打つ配字！！

とっても僕好みです♪

あと、この葉っぱをくわえてるレモン？リップ？も

カワイイ～！


『ドカベン』のキャラクターみたい(笑)

野球漫画かよっ！（ツッコミ）

ちなみに、読んだことがありません！

ないのかよっ！（ツッコミ②）


という件は、置いておきまして(笑)

久しぶりにパッケージ買いしたお話しでした。

あと、味もなかなかでしたヨ！

数量限定のはずなので、もう売ってないかもしれないなぁ。

このパッケージ素敵なのに・・・残念。

写真として撮影して、保存してあるので大丈夫ですけどネ♪


あ、そうだ！

これは、今週の月曜日のお話し！

作品制作で使う筆を新調したんです♪

やったぜ、ベイベー　(^_-)-☆

今度は全部で７本あります！！

廃盤商品ということで、１本３００円で買えました！

お買い物上手♪

これで、次の作品も書けるかな～？

ご期待くださーい♪


読んでくれた人がいたなら、嬉しいです！！

貴重な時間をありがとうございました！

ＫＰＰロゴ公募 に応募しました♪

こんにちは！

明日はウルトラスーパームーン！

お願いだから、空よ晴れてくれ～！

・・・と、お祈りモードの！

オトメン書道家Ｓｈｏこと・・・

りそや しょう　です　(｡･o･｡)ノ



そうそう、最近は芸名？、作家名？を

フルネームにしたんです♪

「ひらがな」表記で「りそや しょう」

カワイイだろ～(笑)



さって、と・・・

先日の記事の通り・・・

インスタグラム→（https://www.instagram.com/sho_risoya/?hl=ja）

において、先行公開！

実は、Twitterアカウントでは先先行公開　(笑)

（Twitterを使用しての応募だったので！）

・・・していた作品をブログでも公開しますネ！

インスタ未公開の画像もありますので、少しだけお得♪


その作品の正体は！？

・・・て、記事のタイトル見ればわかるよね(笑)

きゃりーぱみゅぱみゅ さんの5周年を記念した

ロゴの公募に応募した作品です (>_<)ノ

「きゃりーぱみゅぱみゅ」

ハガキサイズの画仙紙に、墨と仮名筆と絵具で制作！

「カワイイ書道ってなんだ？」の命題に迫る作品(笑)

一応、応募した作品の著作権は、

事務局が管理するとのことなので・・・

応募作の著作権表記は省略します。

万が一・・・なんてこともあるからネ♪



さて、色んな経緯から「カワイイ書道」というものを

テーマに掲げて、創作活動していますが・・・

きゃりーぱみゅぱみゅ さんが、大きなキッカケでしたので

（そのキッカケについての記事→http://shokasho.exblog.jp/24234494/）

今回の公募を知ったときから、

「絶対応募しなきゃ！！」

と、企んでいました(笑)


「きゃりーぱみゅぱみゅ」（敬称略）という言葉（名前）を

もし、書道という分野でアプローチするというなら・・・

それは「カワイイ書道」の本分！！

この公募は、ある意味で！

僕は・・・

「カワイイ書道を、出来ているのか？」

ということを、占う決戦かな？

・・・なんて、思ったりもしています。

けれど、難しいだろうな～。

万が一、もし入賞とかしたら・・・たぶん気絶する(笑)




あと、これは応募作品ではないのですが・・・ご覧ください！





別パターン！

でも、こちらは少し失敗したので応募断念・・・

ブラッシュアップできたら、少し変更して再応募したいなぁ。

公募は１２月いっぱいまで続くらしいので。



↓は草稿段階の1つ。





こちらは「アクティヴ」というイメージで、書いてみたものです。

カワイイ書道って、実は単純じゃありません。

だって・・・

カワイイという感覚には、バリエーションが沢山あるから。

例えば、「きもカワイイ」（気持ち悪いけどカワイイ）とか、

「グロカワイイ」（グロテスクだけどカワイイ）とかみたいに。

「きゃりーぱみゅぱみゅ」（敬称略）という言葉（名前）に

カワイイ書道でアプローチする際も、

いろいろな「カワイイ」を考えていました。

ちなみに、応募した作品はスタンダードな「カワイイ」です♪



↓は応募作品制作に際して、遊びで書いてみたもの。

「卡莉怪妞」

「卡莉怪妞」とは・・・

きゃりーぱみゅぱみゅ さんの、台湾における表記です。

隷書体を使って、カッコよく書いてみました(笑)

「卡莉怪妞」って、なんか強そうな名前ですよね。


↓は同じく「卡莉怪妞」ですが、こっちはカワイイ感じに♪

「卡莉怪妞」

公募では「卡莉怪妞」の表記を募集していないので、

応募しませんでしたが、なかなかカワイイですよね♪

台湾の方々は、日常が漢字だらけだと思いますが・・・

「卡莉怪妞」と表記するとき、どんなフォントを使うんだろう。

やっぱり、カワイイのを選ぶのかなぁ。

書法家（中国語圏の書道家のこと）の方たちは、どんな風に書くのかな？

カワイイ書き方とかって、あるのかなぁ・・・

う～ん、奥が深いぜ！

カワイイ書道♪



さて、僕の公募挑戦！

最＆高に楽しかった！！ (≧▽≦)ノ

・・・です！！




最後まで読んでくれた人がいたなら嬉しいです！！

カワイイ書道に興味をもってくれた人がいたなら・・・

本当に感謝感激です！

貴重な時間をありがとうございました！

カワイイ文字研究会というのを考えてみてる

こんばんは！

オトメン書道家のＳｈｏです　(*'▽')ノ

現在、ブログ記事に少し悩んでいます・・・

いま考えているのが、カワイイと感じる文字の書き方講座！



題して「カワイイ文字研究会」！！

う～ん、どうしたらいいかな(笑)

自分がやるのと、誰かに教えるのは大違い(>_<)

説明の仕方を考えているけれど、どうも上手くいかない！

文章が進まない・・・

脳ミソの稼働率は８８％ぐらい。

オーバーヒート寸前(笑)

クリスマスの作品も、お正月の作品も考えないといけないんだよな～

これからも、忙しくなりそう！

本日は定例更新日なのだけど、

明日になってから発表したい作品があるので、今日はこのあたりで！


ツイッター、インスタ、アメブロ・・・すこし手を広げ過ぎたかも。

コメントとかの対応もあるので、ブログは１つぐらいが調度いいのかも(笑)

全部を対応するのは大変だし、いい加減な対応するのも良くない・・・

これも挑戦って始めたことではありますが、少し悩んでいます。

う～ん、どうしよっかな～


悩みが多い、この頃・・・(._.)

今日はユルい更新ですね(笑)

明日は、もう少し期待してネ！




読んでくれた人がいたなら嬉しいです。

貴重な時間をありがとうございました！！

ハッピーハロウィン！！

こんにちは＆こんばんは！

オトメチックなイマドキの書道家！

「カワイイ書道ってなんだ？」で活動中！

Pop Japanese calligrapherのShoです　(*'▽')ノ

さてと・・・

本日は新月、闇夜のハロウィン！

やっと、作品が完成しました♪

それでは、ご披露いたしまーす　<(_ _)>

「 Happy Halloween of a dark night」

©Sho RISOYA 2016

今回はコルクボード上に、

複数のデコレーションカードを組み合わせて、

１つの作品としています。

デコレーションカードは、

L判サイズが１６枚、葉書サイズが１枚、他が３枚。

なかなかの大作です♪


少し解像度がイマイチですね・・・(>_<)

スマホで撮影するから、大きい作品だと難しいや。

もっとキラキラしてるのに～！

実物を公開できないのが、残念！！



↓左上部分。

紫色のカードには、今作で書いた詩の英訳版を書いてあります。

（不慣れな英語なので、たぶん間違いだらけかも）




↓は「かぼちゃは見た」というタイトルを

我がグレートな母から頂いたカード。

チョコレートの銀紙から、

パンプキンが覗いています(笑)



↓今作も詩を書いていますが、１篇の詩を複数のカードに分けて構成しました。




↓ブラックレター風の字形を組み合わせて、ハロウィンぽく。

「今宵は新月　闇夜のハロウィン　Trick or Treat 呪文を唱えたら」

「闇」という漢字の「もんがまえ」は行書体。

魔女が履いてそうなロングブーツみたいで、お気に入り(笑)




↓中央は、「ビスケットの中からゴーストが！？」という・・・




↓詩の１部分で、「いつもの　景色だって　夢の世界」

パンプキンがシルクハットをかぶってます♪

カードはクリップ付きのガーランドで吊っていますが、

このカードを吊っているのは、目玉があるクリップ・・・

これが本当の目玉クリップという・・・(笑)




↓右上部分。カボチャの帽子を大胆に使用してみました！

余談ですが、僕の頭には小さかった(笑)



↓左中央部。小さなカードに、ブラックレター風で「ハロウィン」



↓同じく、左中央部。デコレーション頑張りました(*'▽')





↓これも、詩の1部分。「紫ネオンと　オレンジ南瓜」

三角フラッグのガーランドが、賑やかです♪

左端のカードの目玉が、ハロウィンぽさを演出してますね。




↓作品の中央部、ここも詩の１部分です。

「ほら 仕事も電気も OFFして でかけよう」

月曜日のハロウィン。世間的には昨日がフェスティバルだったのかな？




↓こちらも、中央部。

カードは、主にフレークシールでデコレーション。

大半が１００円均一店のセリアさんで、購入したものです。

オレンジ色のカード中央に貼ったのは、お気に入りの図柄♪

パンプキンとキャンディーの図柄が、カワイイです。

右には詩の一部分が、見えていますね。



↓詩も後半に入っています。

「だって 今宵は 不思議の夜だ」

上から吊られた、プレゼントの包みと星☆

オバケ👻が魔法の杖で見せてくれる

不思議の夜です。




↓右中央部。こちらも賑やかです。






↓作品左下。カードを沢山デザインするのは大変でした・・・






↓同じく左下。オレンジ色のカードは、シールを貼っただけのカード。

手抜きじゃないよ！

本当に、手抜きじゃないんだかんなっ(笑)

このシールは、１００円均一店ダイソーさんで購入したものです。





↓また同じく左下。





↓は下中央部。

紫色のカードには、

クモの糸で吊られた、カボチャ、キャンディー、目玉・・・

あと、シルクハット。

右隅のネコが、それを見ています。




↓作品の下中央部。

全部で詩は６つに分けましたが、これが最後の６つ目。

「ゆかいな装い さぁ踊りましょ？ かぼちゃの魔法が 解けるまで」

あと、落款として・・・

詩のタイトル「Happy Halloween of a dark night !!」

そして、落款印代わりにShoの後ろには、

パンプキンのイラストを描いています。




↓作品右下部分。

ゴーストが「Shall we dance ?」と言っています。

明日から１１月。

ハロウィンの後は、いつも冬がやってきます。

まもなく、暗く寒い季節・・・

その前に、「おいらと踊らない？」

・・・みたいな、ゴーストです。




↓同じく、作品右下。

最後はオレンジ色のカード。







さて、最後に・・・

今回の詩です。

「Happy Halloween of a dark night」

作詩者：Sho

今宵は新月

闇夜のハロウィン

Trick or Treat

呪文を唱えたら

いつもの 景色だって

夢の世界

紫ネオンと

オレンジ南瓜

ほら 仕事も電気も

OFFして でかけよう

だって今宵は

不思議の夜だ

ゆかいな装い

さぁ 踊りましょ？

かぼちゃの魔法が

解けるまで

一応・・・

冒頭部、紫色のカードに書いた英訳版も♪

英語は不慣れなので、間違いだらけかもしれませんが・・・


This evening will be a new moon

Halloween of a dark night.

When I cast a spell

the usual scenery is in the world of a dream.

Purple neon and orange pumpkin,

Well,please put out work and light,

I'll go out.

This evening will be strange night.

The pleasant look,

Well,shall we dance ?

Until magic of pumpkin can be solved.

大体、意味は通じるか・・・な？



いかがでしたか？

とっても頑張りました♪

けれど・・・

デコレーションって難しいですね。

本当は自室全体をハロウィンに染めてやろう！

ぐらいの気分だったのに、力不足で・・・

今回はコルクボードだけ、ハロウィンに染めてやりました！

今の僕には、これが限界。

来年は、その限界を突破してやりたいと思います！

ファイト！







最後まで読んでくれた人がいたなら嬉しいです。

貴重な時間をありがとうございました！！

素敵な闇夜を。

カワイイ回路、入ってる？

おはようございまーす！！

「おれ、本当に書道家なのかな？」

「たぶん・・・」

ふと、自問自答してしまう(笑)

イマドキの書道を実験中♪

オトメン書道家のShoです　(*'▽')ノ

ハロウィン用の作品は、少しずつ形になり始めています。

１０月３１日に公開予定です。

どうなることやら・・・

さて、

本日は定期更新日のフライデー！

ハロウィンとは関係がありませんが、

作品を公開しますね！

「きみにもある　カワイイ回路　ONしてみ？」

©Sho from sho art lab 2016

紙のサイズは写真のL判と同じ。

写真用の額縁に収まるので、最近はこのサイズが

お気に入りの支持体です。

カワイイ書道は、大作よりも小品がいい感じ。

それから、この作品・・・

↓の派生作品だったりします。


カワイイ回路は、カワイイの回路。

少し、変な日本語だ(笑)

僕は「カワイイ生き方」というのを目指していて、

それを実現するのが、カワイイ回路。

「脳みそ」か「こころ」にあるやつ。





文字をラメ入りゲルインキボールペンで

縁取りしたせいか・・・

なんだか、筆文字に見えないけれど・・・

仮名書道用の毛筆で書いています　(>_<)ノ

今回の配色は、少しドギツイかなぁ。


実は１０月１１日に公開する予定だった今作・・・

（作品左下に日付が・・・）

けれど、完成したのは２０日！！

ハロウィンの作品に気を取られ過ぎて、

ほったらかしてた(笑)

けど！

やっと公開！

よかった～

(≧◇≦)ノ


ハロウィンの作品は、

小さいけど大きい作品！

となる予定！！

お楽しみに！


最後まで読んでくれた人がいたなら嬉しいです。

貴重な時間をありがとうございました！！